2015-04-25

Как переводить статьи

как просто переводить статьи
Часто поиски уникального контента приводят блоггера к переводу иностранных текстов. Известно также, что годы, потраченные на изучения иностранного языка в школе, обычно проходят в пустую..
Конечно, в этом случае приходит на помощь гугл переводчик и другие переводчики онлайн, но минусами автоматического перевода текста являются:
1. нечитабельный текст, который нужно кропотливо править,
2. если вы хотите поставить дело “на поток”, то вскоре вы убедитесь, что утомительно открывать каждый раз переводчик..
В моей статье я приведу некоторые секреты, которые помогут вам в этом нелегком деле.
  1. Первый шаг – это изучайте язык. Я думаю, что этот процесс приведет вас к наилучшим результатам, и вы сможете без труда добывать статьи для вашего сайта или отправлять контент на биржу копирайтинга (например, сюда).
       Овладеть языком вам поможет онлайн программа lingualeo, здесь вы можете значительно расширить свой словарный запас, понимать текст на слух, изучить грамматику и многое другое. В помощь вам придут тренировки, курсы, мобильное приложение и даже расширения для браузеров (Google Chrome, Opera, Internet Explorer). В программе а успешную учебы вам выдается внутренняя валюта – “фрикадельки”, которой вы оплачиваете следующий этап изучения языка.
       В интернете вы найдете множество других курсов иностранного языка, но LinguaLeo – один из самых популярных и игровая форма подойдет для большинства пользователей интернета. Не забывайте тренироваться каждый день, тогда ваши усилия не пройдут даром.
  2. Второе – техническая часть. Установите расширения переводчика в браузеры, которыми вы пользуетесь. Так вы будете всегда иметь быстрый доступ к переводчику. Про переводчик для Оперы я уже писала.
       Для Google Chrome разработаны также интересные расширения с функцией перевода, такие как: /*
    - Mind the Word – перевод определенного процента слов с зарубежного сайта. Облегчает понимание текста и способствует расширению словарного запаса. В настройках (Options) расширения укажите с какого на какой язык вам нужен перевод и процент текста:
    перевод статей
       Теперь включите расширение “Turn on”, и некоторые слова выделятся красным. При наведении на них будет виден перевод. Интересное расширение, но у меня оно не заработало. Может, у вас получится найти с ним общий язык ))
    - Расширение LinguaLeo. Его вы найдете в Интернет-магазине Chrome по названию. Как пользоваться: вам достаточно дважды кликнуть по слову, чтобы появилось всплывающее окно с переводом. Вы можете добавлять свой вариант перевода.
    linguaLeo - изучение языка онлайн
    - Translator – удобный переводчик выделенных слов, фраз, предложений и целого текста. Выбор онлайн-переводчика, языка, компактный внешний вид.
    перевод статьи быстро
  3. Третье – это конечно же практика. Так вы отшлифуете свои знания и умения, необходимые для перевода статей.

1 комментарий :

Анонимный комментирует...

Это гениально! )

Отправить комментарий

Комментарии, содержащие ненормативную лексику, спам, оскорбления, публиковаться не будут. Ели вы хотите опубликовать код в комментарии, то воспользуйтесь encoder HTML